← Retour au site
Guide — Étudier le Coran par ses racines
Des explications simples pour tirer le meilleur d'AI-BED : chercher un verset, décomposer un mot en racines bilatérales, lire le Coran mot à mot, et étudier le Coran en autonomie.
Les racines bilatérales du Coran
La méthode AI-BED expliquée simplement : racines qui se suivent et noyaux issus des fusions.
Comment chercher un verset du Coran
Rechercher dans tout le Coran par racine, par lettre, ou en français.
Lire le Coran mot à mot
Traduction, phonétique et récitation audio de chaque mot et de chaque verset.
Étudier le Coran seul (coranologue)
Se constituer son propre Coran en français : définitions et traductions modifiables.
Comment sont calculées les statistiques du Coran
Du codex aux chiffres : normalisation des lettres, retrait des signes de grammaire et décomposition en racines. Article technique détaillé.
Le fil conducteur : l'invariant sémantique d'une racine
Relier tous les mots d'une racine et en dégager le sens profond, puis la définition. Le cœur de la méthode, avec un exemple détaillé.
La grammaire ajoutée : lire le Coran sans le tashkil
Le fondement de la méthode : pourquoi le tashkil et la grammaire classique furent ajoutés après la révélation, les indices du texte, et le retour aux lettres nues.
Établir un arbre étymologique : la méthode pas à pas
La démarche concrète — purifier, décomposer, collecter, formuler — avec la démonstration complète de la racine سج (confinement).
L'arabe, langue de mots composés
Les racines bilatérales sont les vraies briques : polysémie et hapax résolus, avec l'exemple détaillé des « orients ».
NAJAMA : la méthode qui se démontre elle-même
Le nom même de la méthode en est la preuve : نجم = méthode + coalition + circonscription. Le répertoire à 4 éléments et l'arbre de نج, jusqu'au mot « technologie ».
🎥 L'enquête : le Coran par les racines
Un entretien en deux voix (vidéo + texte) : une journaliste enquête, le fondateur démontre la méthode en direct sur le récit de Noé — verset 7:59.
NAFS : l'âme, ou l'usage de l'exégèse ?
Le mot le plus traduit par « âme » relu par ses racines : نف utilité + فس exégèse, avec pour noyau نس l'amnésie. Ce qui interprète porte en son centre l'oubli.
Les hapax : quand la comparaison devient impossible
8 709 mots n'apparaissent qu'une fois dans le Coran, et 194 racines n'y figurent qu'une seule fois. Sans comparaison possible, que reste-t-il ? Cas réels à l'appui.
🌍 Votre racine a peut-être quatre mille ans
Akkadien, araméen, hébreu, syriaque, guèze : les mêmes racines traversent la famille sémitique. Le nouvel outil de chronologie, et pourquoi chaque notion y porte sa source.
L'arbre de جم (JAMA) : la coalition
La deuxième racine de NAJAMA : insijam, jama'a, les étoiles (6:97), le chameau… tous convergent vers la notion de coalition.
L'arbre de Noé (نوح) : un nom qui décrit une mission
نو (alterner) + وح (élucider) autour du noyau نح (façonner) : la tempête, la baleine, le wahy, l'arche. La démonstration centrale de la méthode.
🎥 An-Nisā' : les femmes ou les amnésiques ?
La sourate 4 n'est pas le guide des femmes : c'est le traité de l'amnésie. Le Coran se définit comme un Shifā' — une thérapie pour les poitrines. Vidéo + démonstration complète.
Qui est le Shaytan (شيطان) ?
Le nom du diable décomposé : anéantir (شي) par la déviation (طي), en colonisant (نط) l'esprit dans la frénésie (شط). Le nom décrit la stratégie.