← Retour au siteLes 219 unités bilatérales
Chaque mot du Coran se lit par unités de deux lettres : les deux premières, les deux dernières, et le noyau formé de la première et de la troisième. Chaque unité colporte une seule notion. Voici les 219 unités du glossaire, chacune avec sa page et son répertoire.
سجConfinementN° 1 · 112 MOTSجسÉmergenceN° 2 · 24 MOTSجرProcédureN° 3 · 360 MOTSصلLienN° 4 · 313 MOTSمرResponsabilitéN° 5 · 524 MOTSصرCheminN° 6 · 497 MOTSدنRichesseN° 7 · 408 MOTSندPauvretéN° 8 · 230 MOTSربÉducationN° 9 · 1324 MOTSبرExpansionN° 10 · 675 MOTSشبAmalgameN° 11 · 45 MOTSسلPréleverN° 12 · 593 MOTSلسAttribuerN° 13 · 126 MOTSمسToucherN° 14 · 162 MOTSسمSignifierN° 15 · 747 MOTSحرProfessionN° 16 · 372 MOTSرسSupervisionN° 17 · 547 MOTSبكPrémissesN° 18 · 81 MOTSمدInvestigationN° 19 · 144 MOTSرقCalculN° 20 · 270 MOTSقرÉtudeN° 21 · 486 MOTSبقPrédéterminerN° 22 · 77 MOTSلمDéfinirN° 23 · 1279 MOTSجلIllustrerN° 24 · 576 MOTSعثÉmissaireN° 25 · 66 MOTSزلApprocheN° 26 · 320 MOTSهبRétrogradeN° 27 · 104 MOTSقسDétaillerN° 28 · 76 MOTSقنCanaliserN° 29 · 57 MOTSقلIntentionN° 30 · 2382 MOTSنجMéthodeN° 31 · 101 MOTSكرPerspicaceN° 32 · 1239 MOTSجنÉpargneN° 33 · 291 MOTSفرAbondanceN° 34 · 896 MOTSدسAppuiN° 35 · 22 MOTSنثProliférerN° 36 · 42 MOTSكلFormaliserN° 37 · 285 MOTSمكFacultéN° 38 · 180 MOTSمعContrôlerN° 39 · 315 MOTSكمComplétudeN° 40 · 272 MOTSمصAbsorptionN° 41 · 9 MOTSلفDoctrineN° 42 · 195 MOTSملPérennitéN° 43 · 856 MOTSسبAffluerN° 44 · 493 MOTSقبRéceptacleN° 45 · 517 MOTSعدAptitudesN° 46 · 1053 MOTSعنObsessionN° 47 · 353 MOTSنسOmissionN° 48 · 761 MOTSقتImplémenterN° 49 · 204 MOTSخمAtténuerN° 50 · 31 MOTSزجDéontologieN° 51 · 89 MOTSشكModifierN° 52 · 253 MOTSحشIndécenceN° 53 · 67 MOTSخلControverseN° 54 · 648 MOTSحثEssayisteN° 55 · 57 MOTSحقVéritéN° 56 · 312 MOTSقفInitiéN° 57 · 31 MOTSفتRésistanceN° 58 · 154 MOTSرتOrganiséN° 59 · 7 MOTSطرHabilitationN° 60 · 142 MOTSرعBouleversementN° 61 · 231 MOTSركStabilitéN° 62 · 292 MOTSظلObscuritéN° 63 · 338 MOTSمتDissolutionN° 64 · 242 MOTSجبAstreinteN° 65 · 124 MOTSحجRéquisitionN° 66 · 81 MOTSلصFurtifN° 67 · 31 MOTSصمAbstinenceN° 68 · 51 MOTSسيVéhiculerN° 69 · 155 MOTSعسSurveillanceN° 70 · 47 MOTSعيSauvegardeN° 71 · 678 MOTSكفAutosuffisanceN° 72 · 705 MOTSفكDémantèlementN° 73 · 91 MOTSبدConsécrationN° 74 · 529 MOTSشطFrénétiqueN° 75 · 13 MOTSشيNéantitéN° 76 · 359 MOTSطنColonialN° 77 · 25 MOTSطفPacifisteN° 78 · 54 MOTSنفUtilitéN° 79 · 544 MOTSطعConsentirN° 80 · 207 MOTSلطMalléableN° 81 · 43 MOTSلتAnarchismeN° 82 · 18 MOTSطلSurpassementN° 83 · 96 MOTSطغIllégaliserN° 84 · 36 MOTSغطImmergerN° 85 · 3 MOTSغرConfusionN° 86 · 398 MOTSدوRegistreN° 87 · 404 MOTSودSolidaireN° 88 · 411 MOTSلدRentabilitéN° 89 · 384 MOTSولDéléguerN° 90 · 968 MOTSكتEnjoindreN° 91 · 339 MOTSتبConformerN° 92 · 575 MOTSورRétrospectiveN° 93 · 234 MOTSمنSécuritéN° 94 · 1005 MOTSحكExpérienceN° 95 · 221 MOTSلقRéunionN° 96 · 578 MOTSقمRéformeN° 97 · 738 MOTSنمCirconscriptionN° 98 · 160 MOTSجمCoalitionN° 99 · 221 MOTSدرDisciplineN° 100 · 275 MOTSحلSolutionN° 101 · 188 MOTSنحFaçonnerN° 102 · 173 MOTSنوAlternanceN° 103 · 126 MOTSوحÉlucidationN° 104 · 216 MOTSحدUnificationN° 105 · 287 MOTSعمProspéritéN° 106 · 1325 MOTSسنRéférenceN° 107 · 294 MOTSفسExégèseN° 108 · 401 MOTSسدCorruptionN° 109 · 162 MOTSشرConscienceN° 110 · 602 MOTSغلExploitationN° 111 · 118 MOTSظمRéglementationN° 112 · 325 MOTSعظConseillerN° 113 · 152 MOTSزبConstitutionN° 114 · 27 MOTSمشConjuguerN° 115 · 24 MOTSينMaturitéN° 116 · 907 MOTSتلMinutieN° 117 · 225 MOTSزوMunirN° 118 · 124 MOTSبلEffortN° 119 · 566 MOTSبسLigatureN° 120 · 134 MOTSغمCouvrirN° 121 · 40 MOTSعلImpartialitéN° 122 · 3308 MOTSقوAdéquationN° 123 · 825 MOTSكنConditionnerN° 124 · 1183 MOTSبيManifesteN° 125 · 704 MOTSبنÉdifierN° 126 · 717 MOTSمطCaractériserN° 127 · 17 MOTSنلAdministrerN° 128 · 313 MOTSشقDiviserN° 129 · 67 MOTSريConsulterN° 130 · 396 MOTSحمSoudureN° 131 · 566 MOTSقصRelaterN° 132 · 58 MOTSصوBaliserN° 133 · 113 MOTSلوSeuilN° 134 · 240 MOTSكوPoindreN° 135 · 239 MOTSزكÉvolutionN° 136 · 59 MOTSعبHabitudeN° 137 · 480 MOTSذبProscrireN° 138 · 404 MOTSعذDésapprouverN° 139 · 390 MOTSحوContenuN° 140 · 44 MOTSوتProgrammationN° 141 · 115 MOTSحتRavinementN° 142 · 207 MOTSردInverserN° 143 · 244 MOTSشدAffermirN° 144 · 233 MOTSرشDignitéN° 145 · 52 MOTSقدGouvernerN° 146 · 358 MOTSكذSicN° 147 · 281 MOTSكبGrandeurN° 148 · 838 MOTSعوTransducteurN° 149 · 287 MOTSيلRetraitN° 150 · 159 MOTSفيAcquittementN° 151 · 110 MOTSفلPassageN° 152 · 369 MOTSللInsertionN° 153 · 204 MOTSليAdhérenceN° 154 · 1765 MOTSالDestinationN° 155 · 2252 MOTSلهLe RefugeN° 156 · 172 MOTSيسEspoirN° 157 · 134 MOTSييPréhensionN° 158 · 117 MOTSدلSubstituerN° 159 · 232 MOTSيمEngagementN° 160 · 574 MOTSايAffirmatifN° 161 · 1558 MOTSرزAssignationN° 162 · 146 MOTSزقAssimilationN° 163 · 135 MOTSنبProspectionN° 164 · 279 MOTSباExcavationN° 165 · 85 MOTSناLocalisationN° 166 · 68 MOTSراDiscernementN° 167 · 102 MOTSهرExpositionN° 168 · 189 MOTSموRessourcesN° 169 · 363 MOTSسوBaseN° 170 · 409 MOTSدهRuseN° 171 · 10 MOTSذلImputationN° 172 · 30 MOTSضلSuperficielN° 173 · 295 MOTSبطPléonasmeN° 174 · 122 MOTSحبConsidérationN° 175 · 309 MOTSحسIntuitionN° 176 · 324 MOTSسخAbrogationN° 177 · 56 MOTSفصArticulationN° 178 · 43 MOTSلبConsumationN° 179 · 203 MOTSديEmpruntN° 180 · 511 MOTSنهInjonctionN° 181 · 149 MOTSنرÉmissionN° 182 · 616 MOTSدبTractionN° 183 · 60 MOTSومDurabilitéN° 184 · 892 MOTSصحRéparationN° 185 · 305 MOTSزرAltérationN° 186 · 59 MOTSصبFixationN° 187 · 328 MOTSلخIncrustationN° 188 · 3 MOTSلجPénétrerN° 189 · 20 MOTSوجFacetteN° 190 · 238 MOTSجدSolennitéN° 191 · 308 MOTSامIndicationN° 192 · 895 MOTSساDessaisissementN° 193 · 40 MOTSمثAnalogieN° 194 · 177 MOTSثلMultitudeN° 195 · 201 MOTSثبRétentionN° 196 · 31 MOTSطيFléchissementN° 197 · 113 MOTSيرTrajectoireN° 198 · 459 MOTSروInstructionN° 199 · 110 MOTSرحExtériorisationN° 200 · 449 MOTSهدGuiderN° 201 · 484 MOTSغيDéviationN° 202 · 357 MOTSيبExhalaisonN° 203 · 137 MOTSغبÉpuisementN° 204 · 134 MOTSفقApplicationN° 205 · 292 MOTSويDéfendreN° 206 · 523 MOTSسطNivelerN° 207 · 84 MOTSقطSectionN° 208 · 86 MOTSزنCentraliserN° 209 · 104 MOTSوزAcquisitionN° 210 · 60 MOTSدمContexteN° 211 · 70 MOTSرمEnvoiN° 212 · 385 MOTSتقRésoudreN° 213 · 4 MOTSادRestitutionN° 214 · 164 MOTSماCoucheN° 216 · 132 MOTSسحRépandreN° 217 · 190 MOTSزمPrétendreN° 218 · 34 MOTSفطInstaurationN° 219 · 22 MOTSعجExpressionN° 220 · 122 MOTS
Méthode. Les unités de deux lettres et leurs notions relèvent de la méthode des racines bilatérales développée dans le livre Étymologie Coranique — la méthode pour comprendre (Amazon). Le répertoire ci-dessus est un relevé automatique sur le texte écrit ; l'argumentation de chaque notion se trouve dans le livre.